Itinerarios pensaos especialmente pa les fines de selmana. Recorríos singulares y que nun salen muncho nes guíes corrientes. Información detallao tocantes a tresportes, agospéu, comida, turismu activu….

El testu del llibru ta en castellano:...

Los 25 itinerarios que se recogen a lo largo y ancho de nuestra región intentan abarcar toda la diversidad natural, histórico-artística y humana de Asturias, sin olvidar la faceta lúdica.

Se han seleccionado siguiendo distintas variables: características naturales específicas, como valles, cuencas fluviales, montes significativos o accidentes geológicos; concentración de patrimonio en determinados municipios, ya sea industrial, arqueológico, cultural o histórico; antiguas y nuevas obras públicas, etc.

Cada itinerario se divide en dos partes; la primera ofrece explicaciones y descripciones de todo lo que se encuentra frente a los ojos del visitante; la segunda se dedica a los aspectos complementarios del viaje: transportes, haciendo hincapié en la posibilidad de utilizar los transportes públicos; hospedaje y establecimientos hosteleros, siempre los más cercanos ala ruta marcada; sugerencias, que varían desde la oferta de turismo activo existente en la zona, pasando por la visita de museos y centros de información, hasta la posibilidad de realizar senderismo y excursiones montañeras por los alrededores, siempre manteniendo el carácter abierto del viaje; bibliografía complementaria, para los que deseen ampliar y mejorar sus conocimientos; y una cartografía general, fácil de utilizar.